Postat de: kyodnb | 26 mai, 2009

Teaser “Iureşul săbiilor” de George R.R. Martin!

Desi un update ulterior, stirea de mai jos a furat, in mod clar, prim planul.

Pentru a pune capac surprizelor destinate cititorilor sai, si dupa ce ne-a perpelit la foc incet, Nemira a anuntat, intr-un guest post semnat de traducatorul Mircea Pricajan, ca va aparea in curind primul volum, Pistolarul (The Gunslinger), din seria Dark Tower a lui “the one and only”, Stephen King.

Pistolarul - Dark Tower

De pe blogul editurii Nemira aflam o veste fantastica!

La targul de carte Bookfest din Bucuresti de la sfarsitul lunii iunie, va fi lansata continuarea ciclului “Cantec de gheata si foc”  de George R.R. Martin,  si anume volumul “Iureşul săbiilor” (2000). Traducerea ii apartine doamnei Laura Bocancios, iar cartea, de aproximativ 2 400 000 de caractere, a fost impartita in 3 volume.

george r.r. martin - iuresul

Mai multe informatii si pagini din carte puteti gasi pe adresa binecunoscuta a  blogului Nemira.

Later update – Iata si coperta volumul I al cartii “Caderea lui Hyperion” de Dan Simmons, disponibil in curind pe site-ul Nemira + postul dedicat aparitiei iminente a romanului :

caderea hyperion


Răspunsuri

  1. In sfarsit! Cred ca o sa fac o precomanda. :)

  2. wow, faina veste! si cred ca-mi place titlul… al naibii de tare :)

  3. URAAAAAA! este una din cele mai bune vesti primite azi! Go ,Nemira,go!

  4. După părerea mea, este cea mai bună carte din serie. Are tot soiul de răsturnări de situaţie iar personajele devin din ce în ce mai complexe.

  5. @DJ: subscriu. dar as mai preciza si ca e cea mai buna… deocamdata. am o presimtire foarte buna pentru “dance with dragons”.

  6. În presimţirea aia nu figurează şi vreo dată de lansare, ceva? Că eu îl apăr pe Martin dar trebuie să admit că mi s-au lungit urechile de aşteptare…
    Pe de altă parte, dacă e o continuare în stilul lui “A feast for crows”, unde a cam lălăit-o inutil, descriind în trei capitole ce putea să descrie doar în unul, hmmm! (Nu că m-ar putea enerva cu adevărat ceva scris de Martin).

  7. Amazon.co.uk zice 29 octombrie dar i know better than sa-i cred. asa ca nu stiu. ce-i drept, si mie Feast mi s-a parut cam ciunga… am hotarit sa recitesc cartea deindata dupa ce va aparea si Dance with Dragons.

  8. N-are cum, daca nici n-a livrat manuscrisul final
    http://www.georgerrmartin.com/if-update.html

  9. Am adaugat si coperta volumului 2… Le-am si unit un pic sa se vada mai bine imaginea de ansamblu.

  10. Ma straduiesc sa o am inainte de tirg! :D

  11. Cum ar arata daca ai adauga si coperta volumului 3?

    Oricum, ma intreb de ce a fost nevoie de 3 volume in loc de 2! Cartea intr-un singur volum are cam 680 de pagini. In 3 volume s-ar imparti cam la 225 pagini de caciula. De ce nu 340 pagini de carte in doar 2 volume?

  12. @costi: cred ca te gindesti la volumul IV. asta, al treilea, e mare de tot, undeva la 1000 in paperback…

  13. Offtopic:
    >:) Haha! am gasit unde sa bifez sa apara preview-urile la adresele web!… dupa cate se poate observa…

    • de ce?! e cel mai enevant feature de pe wordpress!

      • ti se pare :D

      • Pai era activat by default…
        Eu m-am bucurat asa cand am gasit de unde sa-l pun pe OFF :D

        • dezactiveaza-l la loc, te rooooog! e groaznic!

          • Alooooo..sa tot fie vreo 6-7 ooooreee de cand am dezactivat optiunea… :P

  14. In traducere romaneasca are 1800 de pagini in formatul de Nautilus (in engleza in format HC mare are peste 1000). Ar fi mers si in 2 volume de 900 de pagini, dar ar fi suferit rau cotorul. In volume de 600 pp. e mult mai OK la lectura. Parerea mea. Francezii au impartit-o in patru – cam mult totusi.

  15. In curs de aparitie la Nemira si Caderea lui Hyperion de Dan Simmons :O

    http://www.nemira.ro/nautilus-sf/caderea-lui-hyperion–1339

  16. martin si simmons…funky

    • And it gets even better :D

      • Daca e Brin o sa ma imbat turta – dupa care ma duc la doftor sa-mi scot certificat de paranormal…
        Eh, se pare ca vreti sa rupeti gura targului de carte :D

  17. aha. 1800, wow! in cazul asta 3 volume sint exact ce a recomandat doctorul :)

  18. Astept si Dark Tower si apoi ma imbat turta!
    @aspoiu-ce bem?palinca sau vinars?

    • Facem cocktail!!! :D

  19. jidvei.. coniac excelent…merge excelent cu jaimie lannister…asta daca ma invitati!

  20. Poate e Hamilton sau un Best Sci-fi :D

  21. Drept e ca sint o gramada de candidati – acum sa vedem cine prinde targul…
    Iar Vlad vad ca se pricepe foarte bine sa creeze… agitatie (ca sa fiu bland) :D

    • Eu n-am nici un merit, ca o echipa intreaga a facut cartile astea si in general eu n-am participat la muncile grele. Dar in perioada asta, trebuie s-o spun, IT’S SO MUCH FUN!! Cred ca asta keeps me alive, la cata munca e inainte de targuri. Dar e asa misto cand toata suflarea editoriala pregateste tot felul de bunatati! Sper sa fie un targ excelent!! (s-o ia naiba de criza…)

      • Deci eu tot astept sa mai divulgi ceva si tu mai rau ne atzatzi !!!
        Urat dom’le! URAT!!!
        Huooo Nemira! NA!

  22. Nu e Brin.Sunt aproape sigur ca e Dark Tower :)

    • Si dumneata ce ai cu Brin?!!! :D

  23. @Arsavir-esti invitatul meu! :)
    @Vlad-va fi un tirg dat naibi! :D
    @Kyo-Hamilton nu prea cred!poate altceva!

  24. @vlad: criza? ce-i aia? sa fie la altii :)
    propunere de material de imbatat: palinca cu suc de rosii (denumirea populara: mărie pe stop) :D eu cu asta îmi sărbătoream examenele picate :D

    • Ooooo, nu m-am gandit niciodata ca Mary era Bloody in felul asta… groaznic!

      • umor de politehnisti in sesiune :D

        • Eu râd de azi dimineaţă de faza cu Mărioara cea sângeroasă şi încă mi se mai pare amuzantă!

        • Vezi, d’asta am absolvit liceu de mate-info si-am facut filosofie :P

  25. Eeee, Dark Tower a fost.Am Ghicit :)

    • Nu-mi facea refresh. Da… de Dark Tower era vorba. Ai nimerit-o. Sa adaug si eu stirea.
      Si oare cine e Ioana Stanescu asta?! parca o aveam in catalog, pe undeva :) ))))

      Ps: Si formatul seamana cu hardcoverul de la Duma Key. Probabil vor fi asemanatoare.

      • Da, e acelasi format HC MARE :D

  26. Ilustratia…..Arata a carte pentru copii.
    Asadar acum aflam si noi ca aveti oameni in interior :)

    • @Jeje: cauta cine e Michael Whelan.

    • http://abyss.hubbe.net/gfx/covers/bks/lg/gunslinger.jpg

      uite, ceva in genul editiei romanesti… de Michael Whelan intr-adevar

    • e coperta originala, a lui whelan. linkul lui kyo e cu editia a doua (cred); eu am o editie mai veche, in care coperta nu are decat poza, fara chenare sau margini, si arata superb.

  27. daaaa, sint curat vinduti nemirei… si kyo face munca de zilier la tirguri pentru millennium press… nu-i clar? blog de propaganda! de fapt, ei sint luciat, care-si vinde serviciile si altor edituri, nu numai poliromilor :D

  28. off…inca doua saptamani!!!


Categorii